токуй ёсими

Судьба гангстера
The Fate / Destiny
Sookmyeong
숙명 / 宿命

Страна: Южная Корея
Год: 2008
Тип: полнометражный фильм, 123 мин.
Жанр: драма, криминал
Режиссер: Ким Хэ Гон / Kim Hae Gon
Русские субтитры: OFFICIAL CLUB SSH
Русская озвучка: есть

The Acting For Idol
아이돌 권한대행

Страна: Южная Корея
Год: 2017
Жанр: романтика, комедия
Серии: 10 серий по 15 мин.
Режиссёр: Юн Сон Хо / Yoon Sung Ho
Канал: Naver TV Cast
Русские субтитры: OBLIVION
Русская озвучка: JoyStudio

Комедийное шоу
Кляп - концерт
Gag Concert

Страна: Южная Корея
Год: 1999
Канал: KBS
Тип: тв-шоу, ?? эпизодов по 70 мин.
Жанр: комедийное скетч-шоу
Английские субтитры: Ahboo, daebaksubs & devilslob, KBS World
Русские субтитры: есть
Добавлено: 643 эпизод (русские субтитры)
1 - 80 эпизод-отрывки (русские субтитры)
Эпизод от 2017.07.15 по 2017.07.22 (английские субтитры)

Люди-Икс
X맨

Страна: Южная Корея
Год: 2003 - 2007
Канал: SBS
Тип: тв-шоу, 155 эпизодов по 50 мин.
Жанр: развлекательное шоу
Английские субтитры: есть
Русские субтитры: Asian Shows Subbing Squad, SHINHWA CHAHGJO, S&N, Baddest Females, 5 V.O.L, Yoon Eun-Hye
Добавлено: 40 - 41 эпизод (русские субтитры)

Наблюдатель / Стражи
Watchmen / Protektor / Pasukkun
파수꾼

Страна: Южная Корея
Год: 2017
Жанр: триллер, экшн
Серии: 16 / 32 серий по 60 / 30 мин.
Режиссёр: Сон Хён Сок / Son Hyung Suk
Канал: MBC
Русские субтитры: CARDINALS, Томато, Shadows
Русская озвучка: Храм Дорам

Aimssori Kangnamgoo
아임쏘리 강남구

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Жанр: семейный, романтика
Серии: 120 серий по 30 мин.
Режиссёр: Ким Хё Он / Kim Hyo-Eon
Канал: SBS
Перевод: DARK PLACE, RIVERSAL
Добавлено: 4 серия (субтитры)

Железная леди Чха
Iron Lady Cha
Boolgoolui Chayeosa
bool-gool-eui cha-yeo-sa
불굴의 차여사 / 不屈的车女士

Страна: Южная Корея
Год: 2015
Жанр: семейный, детектив
Серии: 120 серий по 33 мин.
Режиссёр: Oh Hyun Chang
Канал: MBC
Русские субтитры: Alice Kim, NeonLight
Добавлено: 44 серия

Название: Кинопремия Голубой дракон
Английское название: Blue Dragon Film Awards
Страна: Южная Корея
Учредитель: издательство Sports Chosun
Тип: Церемония вручения наград, Кинопремия
Дата учреждения: 1963 год
Основания награждения: достижения в кинематографии
Статус: вручается

Драма расскажет историю очень дружелюбной и веселой спортсменки Ким Бок Чжу (Ли Сон Гён), студентки второго курса колледжа по специальности физического воспитания, которая, к тому же, состоит в команде по тяжелой атлетике. У нее завязываются романтические отношения с пловцом Чон Чжун Хёном (Нам Чжу Хёк). (с) ShowAsia
Смотреть дораму
Цитаты из дорамы

Королева дедукции
Queen of Mystery
Churiui Yeowang
추리의 여왕

Страна: Южная Корея
Год: 2017
Жанр: детектив, комедия
Серии: 16 серий по 59 мин.
Режиссёр: Ким Джин У / Kim Jin Woo, Ю Ён Ын / Yoo Young Eun
Канал: KBS2
Русские субтитры: Shadows, Zoloto
Русская озвучка: SOFTBOX, Green Tea

Не всё золото, что блестит. Прописная истина. Тем не менее, в эпоху материализма люди, кажется, одержимы пустым блеском, будь то поверхностная красота или ненужные предметы роскоши. В нашей дораме рассказ пойдет о Хан Сок Хуне, гениальном хирурге, чья одержимость успехом вытекает из страха оказаться ненужным, если он не будет умным и успешным. Несчастный случай переворачивает его жизнь с ног на голову, заставляя понять, что богатство и слава - ничто. Потеряв всё, он начинает новую жизнь, став мастером приготовления пельменей. И конечно же его ждет любовь. (c) IRISubs
Смотреть дораму

Царица Сондок
Seonduk Yeo Wang
선덕여왕 (善德女王)

Страна: Южная Корея
Год: 2009
Жанр: историческая драма
Серии: 62 эпизода по 60 мин.
Режиссёр: Park Hong Kyun, Kim Geun Hong
Канал: MBC
Русские субтитры: "Loli-Pop_Stars",GoldFishSubs, Textura
Русская озвучка: COWABUNGA STUDIO, Lone Wolf

Обычные люди
Ordinary People
Botongsaram
보통사람

Страна: Южная Корея
Год: 2017
Тип: полнометражный фильм, 121 мин.
Жанр: драма, криминал, триллер
Режиссер: Ким Бон Хан / Kim Bong Han
Русские субтитры: АЗАЛИИ
Русская озвучка: Колобок

Бу Ён Чжу когда-то был известным хирургом, его даже называли "Руки Господа". Но однажды он прост исчез, и никто не знал куда. Сейчас Ён Чжу - просто учитель, который любит называть себя романтичным доктором. Кан Дон Чжу стал врачом, чтобы победить кого-то. Юн Со Чжун - получить признание кого-то. Но после встречи с учителем Кимом, они поняли в чем на самом деле состоит профессия врача. (с) asiapoisk
Смотреть дораму

Хорошие времена / Чудесное время / Очень хорошие дни / Очень хорошие времена
Very Good Times / Very Good Days / Wonderful Season
Good Times Indeed / Wonderful Days / Cham Joheun Shijul
cham joh-eun si-jeol / 참 좋은 시절 / 真是好时节

Страна: Южная Корея
Год: 2014
Жанр: романтика, мелодрама, семейный, комедия
Серии: 50 эпизодов по 62 мин.
Режиссёр: Kim Jin Won
Канал: KBS
Перевод: Bears & NONAaRA, Big Boss

Il Mare
Siworae

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2000
Жанр: мелодрама, романтика, фэнтези
Тип: полнометражный фильм, 96 мин.
Режиссер: Ли Хён Сын / Hyun-seung Lee
Русские субтитры: kowarisuki
Русская озвучка: SOFTBOX

Превосходный дуэт
Fantastic Duet
판타스틱 듀오

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Канал: SBS
Тип: тв-шоу, 30 эпизодов по 90 мин.
Жанр: развлекательное шоу
Английские субтитры: есть
Русские субтитры: Save our Souls, SugaSlay
Добавлено: 12 эпизод (русские субтитры)
28 - 30 эпизод (английские субтитры)

Идол Шоу "Появилась! Она"
Idol Army
Season 1, 2, 3, 4, 5

Страна: Южная Корея
Год: 2008
Канал: MBC
Тип: ТВ-шоу, 5 сезонов, эпизоды по 45 мин.
Жанр: комедийное шоу
Русские субтитры: ML-Team, Asian Shows Subbing Squad, G9, HottestGroup, Nabi_team, Ad acta, 3G Subs, CHIPKALELIK, DragonTeam
Добавлено: 04 Сезон с Kara 4 серия (русские субтитры)
5 сезон с MBLAQ 8-9 серия (русские субтитры)

Код Битлз
The Beatles Code

Страна: Южная Корея
Год: 2010
Канал: Mnet
Тип: тв-шоу, ?? эпизодов по 45 мин.
Жанр: развлекательное шоу
Английские субтитры: CodeNameSubs, ABMSubs
Русские субтитры: Ad acta, G9, Asian Shows Subbing Squad, Ager, NONAaRa?, 5 v.o.l, STAR1, Big Boss, IRISubs, Zipper, HottestGroup
Добавлено: 12 эпизод (русские субтитры)

SBS Inkigayo

Страна: Южная Корея
Год: 2005 - 2017
Канал: SBS
Тип: концерт, ?? эпизодов по 70 мин.
Жанр: музыкальное шоу
Английские субтитры: нет
Русские субтитры: Bears, BELOVED OnnieSubs, BigStar
Добавлено: 895 - 904 эпизод (без перевода)
713 эпизод (русские субтитры)

Замкнутый босс
Introvert Boss / Introverted Boss
Naesungjukin Boseu / Haeseongjeokin Boseu
내성적인 보스

Страна: Южная Корея
Год: 2017
Жанр: романтика, комедия
Серии: 16 серий по 75 мин.
Режиссёр: Сон Хён Ук / Song Hyun Wook
Канал: tvN
Русские субтитры: Мания
Русская озвучка: Green Tea, SoftBox